PAAC.DUEL – explorations

Performance de 15 minutes

2021

Sous la forme d’un duel de performance, notre intention est de défamiliariser les sons de nos archives communes et de les mettre en relation afin de voir leur potentiel, lorsque agencés ensemble. Ces archives, qui sont de plus en plus altérées et distortionnées par nos gestes performatifs, finissent par établir un dialogue sonore qui ne mène nulle part vraiment. La transformation de ceux-ci crée alors un nouvel environnement sonore en opposition avec leur état initial.

Pour cette exploration, nous nous sommes bâti un environnement propice en mettant sur pied quatre stations sonores. Chaque station joue un son précis provenant de nos archives et est équipée de différents dispositifs qui nous permettent de faire des modifications sonores pendant qu’Annabelle Brazeau documente le tout au crayons de bois.

In the form of a performance duel, our intention is to defamiliarize the sounds of our shared archive and to relate them to see their potential when arranged together. These archives, which are increasingly altered and distorted by our performative gestures, end up establishing a sonic dialogue that leads nowhere really. The transformation of these then creates a new sound environment in opposition to their initial state.

For this exploration, we have built a conducive environment by setting up four sound stations. Each station plays a specific sound from our archives and is equipped with different devices that allow us to make sound modifications while Annabelle Brazeau documents everything with wooden pencils.